My services
Document translation for companies and associations:
Commercial correspondence, translation of administrative documents, user manuals, maintenance manuals, operating instructions, technical specifications, catalogues, brochures, website texts, quotations, contracts, etc
In-person interpretation for companies and associations:
I am available to assist you in your communications or negotiations with French-speaking clients, collaborators, or companies, whether it's for partnerships, sales, purchases, etc.
Telephone calls for
companies and associations:
I can make phone calls to your French-speaking clients, suppliers, partners, or buyers to request quotes, ask questions, inquire about documents or information, negotiate a sale, etc.
Translation of documents for individuals:
Personal correspondence, Curriculum Vitae, cover letters, hospitalisation reports, quotations, instructions, website texts, lease agreements, etc.
In-person interpretation for individuals:
I can accompany you to appointments (medical, legal, school, bank, real estate agency, etc.) or assist with renovations and quotes, addressing any of your other needs here in France.
Telephone calls and administrative assistance for individuals:
I can contact your French-speaking contacts to request information or quotes, book or cancel reservations, schedule appointments, assist you with filling out forms, conduct research, and help enroll your children in a French school, among other tasks.
Translation
of your documents
Each document is different, and my translation rates depend on the complexity of the text, the scope of the project, and the timeframe available. You can request a free, personalised, and obligation-free quote by sending me your document via email, specifying if you have a particular deadline. For small translations, I charge a minimum of €25
€ 0.07 - € 0.16
per source word
depending on complexity
Interpretation
in person
For in-person interpretation, my rates are €50 per hour with a minimum of one hour on-site. After the initial hour, I charge €25 per half-hour increment. Travel expenses are also billed according to the current official rates. Feel free to request a free and non-obligatory quote by providing the event address.
€ 50
per hour
and administrative assistance
For phone calls and administrative assistance, I charge € 12.50 per 15 minutes. If you have multiple calls, emails or forms I can combine them into one invoice.
I charge a minimum of € 25.
€ 12.50
per 15 minutes